چراغ را خاموش کن - دست دوم

در رمان «چراغ را خاموش کن» که به مناسبت هفتادمین سالگرد بمباران شفیلد نوشته شد، تری دیری - نویسنده‌ی سرشناس مجموعه «تاریخ‌های وحشتناک» - پا را از طنز تاریخی همیشگی‌اش فراتر می‌گذارد و داستانی می‌سازد که هم مستند تاریخی است و هم بازتابی از دغدغه‌های انسانی، مخصوصا برای خوانندگان نوجوان. او این‌بار، با نگاهی دقیق و همدلانه، دوران جنگ جهانی دوم را نه از بالا، که از دل تجربه‌ی نوجوانانی در دو سوی جبهه ترسیم می‌کند؛ دو روایت موازی اما در هم‌تنیده، که در نهایت بر یک نقطه‌ی مشترک متمرکز می‌شوند: تلاش برای حفظ انسانیت در دل جنگ.